المستجدات

مثّل إبراز أهمية حقوق النّسخ في دفع قطاعي الكتاب والنّشر واستعراض عدد من التّجارب المقارنة في هذا المجال، أبرز المحاور المطروحة للتّدارس اليوم الثلاثاء 13 ديسمبر 2022 بمقر المؤسسة التونسية لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة تحت إشراف وزيرة الشؤون الثقافية الدّكتورة حياة قطاط القرمازي، وذلك خلال الملتقى الإقليمي حول التصرّف الجماعي في حقوق النسخ. 

وتمّ خلال اللقاء التطرّق أيضا إلى حماية المصنّفات الأدبية والفنّية في البيئة الرقمية وأهمية الملكية الأدبية والفنية في دفع الصناعات الثقافية الإبداعية. 

وفي كلمة ألقتها بالمناسبة، أبرزت وزيرة الشؤون الثقافية الدكتورة حياة قطاط القرمازي أهمّية إصدار التشريعات الكفيلة بحماية المصنّفات الأدبية والفنية والإقرار بالتّصرف الجماعي لحق المؤلف والحقوق المجاورة، وهذا ما يدفع للتذكير بالدّور الرّيادي لتونس في تكريس ممارسة حق المؤلف في تشريعاتها خلال القرن 19، زيادة على انخراطها ضمن الدول العشر الأوائل المصادقة على اتفاقية "بارن" لسنة 1886 والمتعلّقة بحماية المصنّفات الأدبية والفنّية، فضلا عن المصادقة على انضمام تونس منذ تاريخ 25 نوفمبر 2022 إلى معاهدتي "المنظمة العالمية للملكية الفكرية بشأن حق المؤلف"و "المنظمة العالمية للملكية الفكرية بشأن الأداء والتسجيل الصّوتي" المعتمدة بجنيف في ديسمبر 1996، إلى جانب الاتفاقية الدّولية لحماية فناني الأداء ومنتجي التسجيلات الصوتية وهيئات الإذاعة المحرّرة بروما في 26 أكتوبر 1961. 

وبيّنت الوزيرة أنّه اعتبارا لتعدد وسائل استغلال المصنفات وطنيا ودوليا ومع تزايد الموجات المتجددة للتكنولوجيات الاتصاليّة الجديدة أصبح من العسير ممارسة حق المؤلّف من جانب أصحاب الحقوق الأفراد بالنّظر إلى العدد الكبير من المنتفعين بالمصنّف المعني، خاصة وأنهم لا يملكون في العادة القدرة على رصد كل عمليات الانتفاع من قبل المستغلّين والتفاوض معهم والحصول على مقابل، الأمر الذي يتطلّب الاستعانة بإدارة محكمة التنظيم، وعلى هذا الأساس برزت الحاجة إلى نظام التصرّف الجماعي في الحقوق وانتشار اللجوء إليها تدريجيا من قبل أصحاب الحقوق باعتبارها تخدم في الأساس مصالحهم، إلى جانب توفيرها عدة فوائد جمة للمستغلّين الذين يمكنهم أن يحصلوا على المصنّفات التي يحتاجون إليها بطريقة سهلة وبمقابل مالي مناسب لأن التصرّف الجماعي يقلّل من تكاليف التفاوض والاستغلال مع المنتفعين زيادة على سرعة الحصول على التراخيص وغياب التعقيدات لتحقيق ذلك. 

وقد تشكّل بتونس أوّل مكتب للتصرّف الجماعي لحقّ المؤلف على الصعيد الإفريقي والعربي سنة 1944 وكان يحمل اسم المكتب الإفريقي لحقّ المؤلّف BADA والذي فسح المجال بعد الاستقلال لتأسيس الجمعية التونسية للمؤلفين والملحنين SODACT التي حلّت محلها المؤسسة التونسية لحماية حقوق المؤلفين OTPDA انتهاء بالمؤسّسة الحالية "المؤسسة التونسية لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة" OTDAV، وتعتبر هذه المؤسسة الرّائدة في العالم العربي وإفريقيا في مجال التصرّف الجماعي في حقوق المؤلف والحقوق المجاورة إذ تعمل على ترسيخ ثقافة احترام حقوق المؤلف فضلا عن تحسيس مختلف المتدخّلين وخاصة منهم منظمي العروض الفنية وأصحاب الفضاءات ومختلف المستغلين للمصنفات المحمية بضرورة الحرص على احترام التشريع الجاري العمل به في المجال وحسن تطبيقه.  

وقد شارك في هذا اللقاء كلّ من السيدة "ساندرا شاستانات"(مديرة بالمركز الفرنسي للاستغلال التصويري CFC) والمستشارة بدائرة التصرف الجماعي في حق المؤلف بالمنظمة العالمية للملكية الفكرية السيدة "أنيتا هوس إيكارهولت"، ونائب المدير العام للمنظمة العالمية للملكية الفكرية (OMPI) السيدة سيلفي فوربان (المشاركة عن بعد)، الى جانب ممثلي مؤسسات التصرّف الجماعي الإفريقية المتدخّلة عن بعد، والخبير الدّولي لدى المنظمة العالمية للملكية الفكرية السيد "أولاف ستوكمو" وعدد من ممثلي الوزارات والهياكل المشاركة. 

وللتذكير تنظم المؤسسة التونسية لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة ندوة ثانية وذلك يوم الخميس 15 ديسمبر 2022 تحت عنوان "النسخ التصويري في التعليم العالي" وستطرح مسائل مختلفة على غرار سبل تيسير تطبيق حقوق المؤلّف في مجال التعليم والبحث العلمي، ومقترح مشروع الإتفاقية مع المؤسّسات الجامعية في مجال حقوق النسخ، ومسألة تيسير النفاذ إلى المصنفات الفنية والأدبية والعلمية لفائدة الأشخاص الحاملين لإعاقات بصرية. 

المصدر : صفحة الفايسبوك الرسمية لوزارة الشؤون الثقافية 

تونس تخطو مرحلة جديدة نحو مزيد ترسيخ حقوق الملكية الأدبية والفنية  

ايمانا منها بأهمية العمل على الحماية القانونية لحقوق المبدع في مختلف المجالات الفنية والفكرية والمحافظة على مصنّفاته وابداعاته من سوء الاستغلال والتصرّف، تحرص وزارة الشؤون الثقافية والمؤسسات المعنية على تطوير التشريعات الخاصّة بهذا المجال وملاءمتها مع مقتضيات العصر والتطوّرات التكنولوجية والتقنية. 

وفي هذا الاطار، صدر في الرائد الرسمي التونسي بتاريخ 28 نوفمبر 2022 المراسيم الرئاسية التالية:  

• مرسوم عدد 73 لسنة 2022 يتعلق بالموافقة على انضمام الجمهورية التونسية إلى معاهدة المنظمة العالمية للملكية الفكرية بشأن حق المؤلف، المعتمدة بجنيف في 20 ديسمبر 1996.
• مرسوم عدد 74 لسنة 2022 يتعلق بالموافقة على انضمام الجمهورية التونسية إلى معاهدة المنظمة العالمية للملكية الفكرية بشأن الأداء والتسجيل الصوتي، المعتمدة بجنيف في 20 ديسمبر 1996.
• مرسوم عدد 75 لسنة 2022 يتعلق بالموافقة على انضمام الجمهورية التونسية إلى الاتفاقية الدولية لحماية فناني الأداء ومنتجي التسجيلات الصوتية وهيئات الإذاعة، المحرّرة بروما في 26 أكتوبر 1961.

هذه الخطوة الجديدة من شأنها أن تساهم في مزيد تعزيز الوعي التونسي بأهمية حقوق الملكية الفكرية وضرورة المحافظة عليها باعتبار أنها قوانين تحمي المبدع من التعدّي على انتاجاته الفكرية، كما تكفل له حق استغلال ابداعاته والتصرّف فيها والتمتّع بعائداتها الاقتصادية. 

 المصدر : صفحة الفايسبوك الرسمية لوزارة الشؤون الثقافية

تعلم المؤسسة التونسية لحقوق المؤلف و الحقوق المجاورة كافة منخرطيها في منظومة التصرف الجماعي في الحقوق المجاورة من فناني أداء المصنفات الأدبية و الفنية (مطربون ، عازفون ، ممثلون ، ...... )،

أنها تولت إنجاز أول توزيع لمستحقات مالية لفائدتهم الراجعة لهم من مردود معلوم التشجيع على الإبداع، و ذلك في إطار مشروع إرساء و ممارسة التصرف الجماعي في الحقوق المجاورة بالمؤسسة حفظا لحقوق فنان الأداء المعنوية و المادية مقابل أدائهم للمصنفات الأدبية و الفنية في المجال الموسيقي و الدرامي ، و المسرحي،....،

و المرجو من كل فنان أداء ( مطرب، عازف، ممثل، و غيرهم من الفنانين المشمولين بهذه المنظومة...) تقدّم بطلب إنخراط لدى المؤسسة بمنظومة التصرف الجماعي في الحقوق المجاورة قبل تاريخ هذا الإعلان، الاتصال بالمؤسسة التونسية لحقوق المؤلف و الحقوق المجاورة قصد إتمام وثائق ملفه و تسلّم المقابل المالي المتأتي له من هذا التوزيع.

تنظم المؤسسة التونسية لحقوق المؤلف و الحقوق المجاورة بالتعاون و الشراكة مع المؤسسة الوطنية لتنمية المهرجانات و التظاهرات الثقافية و الفنية، ملتقى حول موضوع " التصرف الجماعي في حقوق النسخ " يومي 18 و 19 مارس 2022، بالمنستير و يتضمن برنامج الملتقي عدد من الندوات الفكرية و المداخلات و الورشات التحسيسية و التوعوية حول موضوع حقوق المؤلف في مجال المصنفات الكتابية و منظومة حقوق النسخ ، و الملتقى المذكور موجه بالأساس لفائدة الكتاب و اصحاب المصنفات الكتابية و سيخصص لإبراز أهمية منظومة حقوق النسخ في ضمان الحقوق المادية للكتاب و لمختلف المعنيين بها ، و البحث في سبل إرساء هذه المنظومة و دور الهياكل الممثلة للكتاب في تيسير تطبيقها ، ومزيد التعريف بالمؤسسة و بالخدمات التي توفرها لفائدة الكتاب و المؤلفين و المبدعين بصفة عامة.

      برنامج ملتقى التصرف الجماعي في حقوق النسخ .pdf

عملا بأحكام الأمر عدد 764 لسنة 2014 المؤرّخ في 24 جانفي 2014 المتعلّق بضبط شروط وإجراءات تكليف المحامين بنيابة الهياكل العمومية لدى المحاكم والهيئات القضائية والإدارية والعسكرية والتعديلية والتحكيمية و الأمر 1039 لسنة 2014 المؤرخ في 13 مارس 2014 و المتعلق بتنظيم الصفقات العمومية،  تعتزم  المؤسسة التونسية لحقوق المؤلف و الحقوق المجاورة إجراء طلب عروض يتعلق باختيار اختيار 4 محامٍ مباشر، من بين المرسّمين بجدول المحامين، لم تتجاوز مدّة ترسيمهم بالاستئناف مدّة خمس سنوات لنيابة المؤسسة التونسية لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة والقيام بجميع الإجراءات القانونيّة في حقه(ها) والدفاع عنه(ها) لدى المحاكم وسائر الهيئات القضائية والتحكيميّة والإدارية والتعديليّة وفق ما تقتضيه الأحكـام التشريعية الجاري بها العمل المتعلقة بالإجـراءات الإداريّـة والمدنيّة والعسكرية والتجاريّة والجبائيّة والجزائيّة والتحكيم.

يتكوّن طلب العروض من: الأقساط التالية:

يمكن لكلّ مترشح تحميل كراس الشروط مجانا من موقع الهيئة الوطنية للمحامين (https://avocat.org.tn) وبموقع واب المؤسسة التونسية لحقوق المؤلف و الحقوق المجاورة : www.otdav.tn ، بعد أن يتولى تعمير الإستمارة الإلكترونية الموجودة للغرض على الموقع المذكور.

 وبالإضافة إلى ذلك، فإنه يمكن سحب كراس الشروط مباشرة من المؤسسة التونسية لحقوق المؤلف و الحقوق المجاورة (الإدارة الفرعية للمصالح المشتركة) الـكائن مـقـرّها الإجتمـاعي بالبناية 7 شـارع محمد الـمالقي – 1005 العمران– تونس، بدون مقابل.

ويدعى المشاركون لحضور جلسة فتح العروض التي ستلتئم يوم 19 أكتوبر 2021 على الساعة الحادية عشرة صباحا بالمقر الإجتماعي للمؤسسة (قاعة الإجتماعات). ويكون المشارك أو من يمثله مصحوبا بوصل الإيداع في صورة التسليم المباشر للعرض لدى مكتب الضبط كما يتعين على الحضور (المشارك  أو من يمثله) الإستظهار بتفويض كتابي في الغرض و ببطاقة التعريف الوطنية في صورة تمثيل شركة وبنسخة من مضمون السجل التجاري أو القانون الأساسي أو نسخة من الإشهار في الرائد الرسمي في صورة حضور وكيل أو صاحب الشركة شخصيا.

و يبقى العـارضون ملزمين بعروضهم لمدة 60 يومــا ابتداءا من اليوم الموالي لتــاريخ آخر أجل لقبــول العــروض الذي يمدد للمرة الثانية الى غاية يوم 18 أكتوبر 2021 على الساعة العاشرة صباحاً. ويعتمد في ذلك ختم مكتب ضبط المؤسسة.

رابط الإستمارة الإلكترونية لتحميل كراس الشروط

عملا بأحكام الأمر عدد 764 لسنة 2014 المؤرّخ في 24 جانفي 2014 المتعلّق بضبط شروط وإجراءات تكليف المحامين بنيابة الهياكل العمومية لدى المحاكم والهيئات القضائية والإدارية والعسكرية والتعديلية والتحكيمية و الأمر 1039 لسنة 2014 المؤرخ في 13 مارس 2014 و المتعلق بتنظيم الصفقات العمومية،  تعتزم  المؤسسة التونسية لحقوق المؤلف و الحقوق المجاورة إجراء طلب عروض يتعلق باختيار (02) محامٍ مباشر متخصص او شركة مهنية للمحاماة من بين المرسّمين بجدول المحامين، لنيابة المؤسسة التونسية لحقوق المؤلف و الحقوق المجاورة والقيام بجميع الإجراءات القانونيّة في حقها والدفاع عنها لدى لدى المحاكم و سائر الدوائر القضائية و الإدارية و التعديلية و التحكيمية لسنوات 2018-2021 وفق ما تقتضيه الأحكـام التشريعية الجاري بها العمل المتعلقة بالإجـراءات الإداريّـة والمدنيّة والعسكرية والتجاريّة والجبائيّة والجزائيّة والتحكيم.

يتكوّن طلب العروض من: قسطين (02)  كما يلي :

يمكن لكلّ مترشح تحميل كراس الشروط مجانا من موقع الهيئة الوطنية للمحامين (https://avocat.org.tn) وبموقع واب المؤسسة التونسية لحقوق المؤلف و الحقوق المجاورة: www.otdav.tn ، بعد أن يتولى تعمير الإستمارة الإلكترونية الموجودة للغرض على الموقع المذكور.

 وبالإضافة إلى ذلك، فإنه يمكن سحب كراس الشروط مباشرة من المؤسسة التونسية لحقوق المؤلف و الحقوق المجاورة (الإدارة الفرعية للمصالح المشتركة) الـكائن مـقـرّها الإجتمـاعي بالبناية 7 شـارع محمد الـمالقي – 1005 العمران– تونس، بدون مقابل.

ويدعى المشاركون لحضور جلسة فتح العروض التي ستلتئم يوم 19 أكتوبر 2021 على الساعة الحادية عشرة صباحا بالمقر الإجتماعي للمؤسسة (قاعة الإجتماعات). ويكون المشارك أو من يمثله مصحوبا بوصل الإيداع في صورة التسليم المباشر للعرض لدى مكتب الضبط كما يتعين على الحضور (المشارك  أو من يمثله) الإستظهار بتفويض كتابي في الغرض و ببطاقة التعريف الوطنية في صورة تمثيل شركة وبنسخة من مضمون السجل التجاري أو القانون الأساسي أو نسخة من الإشهار في الرائد الرسمي في صورة حضور وكيل أو صاحب الشركة شخصيا.

ويبقى العـارضون ملزمين بعروضهم لمدة 60 يومــا ابتداءا من اليوم الموالي لتــاريخ آخر أجل لقبــول العــروض الذي يمدد للمرة الثانية الى غاية يوم 18 أكتوبر 2021 على الساعة العاشرة صباحاً. ويعتمد في ذلك ختم مكتب ضبط المؤسسة.

رابط الإستمارة الإلكترونية لتحميل كراس الشروط

بمناسبة الاحتفاء باليوم العالمي للملكية الفكرية، نظمت المؤسسة التونسية لحقوق المؤلف و الحقوق المجاورة يوم الاثنين 26 افريل 2021 على الساعة 11:00 صباحا، ندوة افتراضية عبر تقنية التواصل عن بعد حول محور : " أهمية الملكية الأدبية و الفنية في تنمية الصناعات الثقافية و الابداعية ". 

 https://fb.watch/57DeBexScz/: الرابط لمتابعة الندوة

نظّمت المؤسسة التونسية لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة يوم الأربعاء 3 مارس 2021 بمقرّها لقاء أشرف عليه السيد يوسف بنابراهيم وبحضور عدد من المبدعين والفنانين منخرطي المؤسسة تمّ خلاله تقديم المؤلفات المتوّجة في إطار البرنامج الذي أطلقته المؤسسة " إصداري الأوّل من أجل مؤلف جديد "

المؤسسة التونسية لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة تؤمن حلقة تكوينية حول حقوق المؤلف : التشريعات و المكاسب و ذلك بفضاء النادي الثقافي الطاهر الحداد احتفاءا باليوم العالمي للّغة العربية  الذي يتزامن مع تاريخ 18 ديسمبر من كلّ سنة و ذلك بحضور  ثلة من المبدعين و المؤلفين.